Rendering HTML inline with AngularJS